Geschätzte Lesezeit: 6 min, 36 sec
Englische Hörbücher
© Stocksy/iStock

Listen up:
Englische Hörbücher

 

Sie lesen gerne englischsprachige Bücher? Versuchen Sie es doch mal mit Hörbüchern! Die sind ideal zur Sprachauffrischung und verbrauchen wenig Platz im Reisegepäck. Sie werden sehen: Wer tief in die Handlung einer guten Story eingetaucht ist, wünscht sich schon mal, dass die lange Autofahrt noch ein wenig andauert. Enjoy the ride!

26.07.2017

Auch die beste Übersetzung von Literatur stellt einen Kompromiss dar – so kunstfertig sie verfasst sein mag. Greifen Sie doch ab und zu mal zum Original und genießen englischsprachige Literaturhighlights als Audiobook. Nebenbei verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse, egal ob Sie ein Einsteiger oder Experte sind. Die Auswahl ist riesig, Thalia hat über 2.500 Titel im Angebot. Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, haben wir einige Neuerscheinungen zusammengestellt. Ob richtig finster und spannend, oder märchenhaft und träumerisch – unter diesen beliebten Hörbüchern findet sich bestimmt der ein oder andere Titel zum Abtauchen.

Vom Kinderbuch-Klassiker wie Roald Dahls „Matilda“ bis zum Thriller-Meisterstück von Dan Brown. Lean back and listen up!

Englische Hörbücher

 

Große Auswahl an englischsprachigen Hörbüchern: Im Thalia Webshop haben Sie die Wahl unter mehr als 2.500 Audiobooks.

Thrilling Crime

 

Aktuelle Thriller aus Meisterhand: Beim Hören der Original-Versionen sorgen manche Geschichte für eine Extraportion Nervenkitzel.

Origin von Dan Brown

Dan Brown: Origin

 

Robert Langdon ist Harvard-Professor für Symbologie und religiöse Ikonologie. Edmond Kirsch – sein ehemaliger Student – lädt ihn zu einer Veranstaltung ein, auf der er seine große Entdeckung, die „das Gesicht der Wissenschaft für immer verändern wird“ vorstellen will. Die Welt kennt ihn bereits als Milliardär, High-Tech-Erfinder und kühnen Visionär. Im Guggenheim Museum in Bilbao tummeln sich hunderte Gäste, als die spektakuläre Präsentation beginnt. Endlich wird das Geheimnis um Kirschs erstaunlichen Durchbruch gelüftet! Doch plötzlich bricht das Chaos aus – und seine Entdeckung geht für immer verloren. Ohne lange zu zögern flieht Langdon aus der Stadt, und begibt sich auf Spurensuche. Gemeinsam mit der eleganten Museumsdirektorin Ambra Vidal suchen sie nach einem kryptischen Passwort. Ein Schlüssel, der Kirschs Geheimnis wiederherstellen kann. Doch der Feind lauert bereits an vielen Ecken, und es gibt zahlreiche Rätsel zu lösen... Wird es ihnen gelingen, die atemberaubende Wahrheit ans Licht zu bringen?

zum shop

Into the Water von Paula Hawkins

Paula Hawkins: Into the Water

 

Dieser Psychothriller geht an die Nerven und hat starkes Suchtpotenzial: Danielle versucht verzweifelt, ihre Schwester zu erreichen. Doch Jules geht nicht ans Telefon. Und jetzt ist Nel tot. Die Polizei sagt, sie sei aus freien Stücken von den Klippen gesprungen. Aber Jules weiß, dass ihre Schwester niemals Selbstmord begangen hätte! Obwohl sie geschworen hatte, diesen Ort nie wieder zu besuchen, reist sie ins englische Beckford und kümmert sich um ihre verwaiste Nichte. Ihr ständiger Begleiter: Angst. Sie fürchtet sich vor dem Gewässer, das die Einheimischen „Drowning Pool” nennen. Die Suche nach der Wahrheit wird zusehends zum Spießrutenlauf durch ihre Vergangenheit. Jules quälen Selbstvorwürfe. Warum hat sie diesen wichtigen Anruf bloß verpasst? Sie gerät immer mehr in eine Abwärtsspirale. Schafft sie es, sich daraus zu befreien?

zum shop

Hörprobe zu „Into the Water“ von Paula Hawkins:

James Patterson: The Black Book

 

Mit „The Black Book“ kreiert der internationale Bestseller- und Krimi-Autor James Patterson einen mysteriösen Fall: Wie kann man die eigene Unschuld beweisen, wenn man sich nicht mehr ans Verbrechen erinnern kann? Billy Harney entstammt einer Polizisten-Familie mit langer Tradition. Sein Vater war Abteilungsleiter beim Polizeirevier in Chicago und auch seine Zwillingsschwester Patti strebt eine Karriere im Staatsdienst an. Nach einer brutalen Schießerei wird sie an einen Tatort gerufen und findet dort ihren angeschossenen Bruder. Dessen Partnerin und ein ehrgeiziger Bezirksstaatsanwalt überleben nicht. Nur Billy hat Glück. Die Spuren der Ermittlungen führen in einen Sexclub, in dem auch Prominente verkehren. Bei einer Razzia wurde ein kleines schwarzes Buch sichergestellt – mit Namen darin – doch das hat sich in Luft aufgelöst. So wie Billys Erinnerungen…

zum shop

Hörprobe zu „The Black Book“ von James Patterson:

Fantasy & Fun

 

Magische Welten und ein Kinderbuch, das auch Erwachsenen Spaß macht –  gesprochen von Schauspielerin Kate Winslet!

Stardust von Neil Gaiman

Neil Gaiman: Stardust

 

Eine wunderschöne und fantastische Geschichte von einem Jungen, der auszog, seiner Liebsten einen gefallenen Stern zu bringen. Hier ist alles zu finden, was ein gutes Märchen braucht: Liebe, viel Fantasie, fremde Welten, Tapferkeit und spannendes Abenteuer. In England, vor langer langer Zeit, an der Grenze zum Feenreich, liegt das Dörfchen Wall. Hier lebt der verträumte Tristan, der sein Herz an die schöne Prinzessin Victoria verloren hat. Er soll ihr seine Liebe beweisen, und den Stern finden, der vom Himmel gefallen ist. Ohne zu zögern stellt sich Tristan diesem Abenteuer. Auf seiner Suche hat er Konkurrenz, und manch anderer Sternsucher besitzt magische Kräfte… Neil Gaiman ist ein glänzender Erzähler und „Stardust“ sticht durch Stilsicherheit und außergewöhnliche Sprache hervor.

zum shop

Hörprobe zu „Stardust“ von Neil Gaiman:

Matilda von Roald Dahl

Roald Dahl: Matilda

 

Roald Dahls Kinderbuchklassiker ist gleichzeitig magisch und durchgehend spannend: Matilda ist eine Heldin, die es auch mit der frechen Pippi Langstrumpf aufnehmen kann. Mit ihren intelligenten Streichen und ihrer Zauberei schleicht sie sich in jedes Hörer-Herz. Sie liebt Bücher, ist frech und witzig und hat einen scharfen Verstand. Der ist sogar so scharf, dass er niemandem entgeht. Nur Matildas einfältige Eltern erkennen das nicht. Und da wäre noch ihre Schulleiterin Frau Knüppelkuh. Sie hasst alle Kinder. Darum macht sie ihnen das Leben möglichst schwer. Zum Glück entdeckt Matilda ihre magischen Fähigkeiten – und mit diesen Zauberkünsten bewaffnet geht's ihren Eltern und der fiesen Frau Knüppelkuh gewaltig an den Kragen… Großartig gelesen von Kate Winslet, David Walliams and Steven Fry.

zum shop

Hörprobe zu „Matilda“ von Roald Dahl:

thalia logo